Noms étrangers :
European Nightjar Chotacabras Europeo Enganyapastors comú Eŭropa kaprimulgo
Statut dans les Pyrénées-Orientales :
Visiteur d'été relativement commun.
Ou et quand le voir ?
A partir de fin avril surtout dans les Corbières, le Haut-Fenouillèdes, le Conflent, les Aspres, les Albères.